html Livraison et retours — EDVADO

Livraison et retours

Vendeur et acheteurs

UAB „Edvado“, numéro d’immatriculation de l’entreprise 304541209, TVA LT100011467716, A. Vivulskio g. 7, Vilnius, Lituanie. EDVADO vend des équipements aux entreprises (B2B) et aux consommateurs (B2C). Un consommateur est une personne physique qui achète à des fins n’entrant pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ; tout acheteur individuel n’est pas nécessairement un consommateur. Le caractère professionnel de l’équipement, la présence d’un champ relatif à l’entreprise dans un formulaire ou une mention sur une facture ne suffit pas, à lui seul, à exclure la qualité de consommateur. Les conditions B2B s’appliquent uniquement aux achats professionnels et ne peuvent pas restreindre les droits impératifs des consommateurs.

Livraison convenue avant l’achat

Le site reçoit des demandes de devis, et non des commandes ou des paiements en ligne. Pour les contrats à distance B2C, les informations précontractuelles et une confirmation sur un support durable sont requises, même si l’accord est conclu ultérieurement par e-mail. Les destinations desservies et les modalités de livraison existantes, le prix total comprenant les taxes applicables et les frais de transport et de douane ou leur mode de calcul, ainsi que la date de livraison doivent être communiqués avant que le consommateur ne soit engagé. Les options et les frais de livraison sont convenus pour l’achat ; cette page d’information ne fixe pas de tarif de livraison universel. Sauf si un délai de livraison différent est convenu, la règle légale applicable aux consommateurs prévoit une livraison sans retard injustifié et dans les 30 jours suivant la conclusion du contrat. En cas de retard de livraison, le consommateur fixe normalement un délai supplémentaire approprié, puis peut résoudre le contrat si la livraison n’a toujours pas lieu ; les exceptions légales permettent une résolution immédiate, notamment en cas de refus de livrer ou lorsqu’un délai convenu est essentiel. Le risque est normalement transféré lorsque le consommateur ou un tiers désigné, autre que le transporteur, prend physiquement possession des biens ; l’exception légale concernant un transporteur mandaté de manière indépendante et non proposé par le vendeur reste applicable.

B2C : droit de rétractation de 14 jours

Pour une vente à distance de biens à laquelle ce droit s’applique, le consommateur peut se rétracter sans donner de motif dans un délai de 14 jours à compter du lendemain du jour où lui-même ou un tiers qu’il a désigné, autre que le transporteur, reçoit les biens ; pour une commande livrée séparément, à compter de la réception du dernier article, et pour un article unique livré en plusieurs lots ou pièces, à compter de la réception du dernier lot ou de la dernière pièce. Informez UAB „Edvado“ à info@edvado.com ou par courrier à A. Vivulskio g. 7, Vilnius, Lituanie, au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté envoyée avant l’expiration du délai. Vous pouvez utiliser le modèle facultatif ci-dessous, mais vous n’êtes pas tenu d’utiliser un formulaire particulier ni d’obtenir une autorisation préalable. Conservez une preuve d’envoi. L’absence de communication des informations requises sur le droit de rétractation peut prolonger le délai jusqu’à 12 mois après la fin du délai initial ; si ces informations sont fournies pendant cette prolongation, un délai de 14 jours court à compter de leur réception. Ces délais sont conformes aux règles applicables en matière de protection des consommateurs.

Retour, remboursement et traitement

Après avoir notifié votre rétractation, renvoyez les biens sans retard injustifié et dans les 14 jours suivant la notification, sauf si EDVADO propose de les récupérer ; une expédition dans les délais satisfait à cette obligation. Demandez rapidement l’adresse physique de retour correcte, sans retarder le respect du délai légal. EDVADO doit rembourser les paiements, y compris les frais du mode de livraison standard le moins coûteux proposé pour cet achat, sans retard injustifié et dans les 14 jours suivant la date à laquelle EDVADO a été informé. Le surcoût lié au choix d’un mode de livraison plus onéreux n’est pas remboursable. Le remboursement est effectué avec le moyen de paiement initial, sauf accord exprès pour un autre moyen sans frais. Pour les biens, EDVADO peut différer le remboursement jusqu’à leur réception ou jusqu’à la fourniture d’une preuve d’expédition, la première de ces dates étant retenue, sauf si EDVADO propose de les récupérer. Les frais directs de retour ne sont à la charge du consommateur que s’ils ont été dûment communiqués avant la conclusion du contrat et qu’EDVADO n’a pas accepté de les prendre en charge ; pour les biens qui ne peuvent normalement pas être renvoyés par la poste, les informations requises sur les coûts doivent également être fournies. Une rétractation sans motif est soumise aux frais et déductions autorisés par la loi, et non à des frais automatiques de remise en stock. Le consommateur n’est responsable que de la dépréciation résultant de manipulations allant au-delà de ce qui est nécessaire pour établir la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des biens ; cette responsabilité ne s’applique pas si les informations requises sur la rétractation ont été omises. L’ouverture de l’emballage ou une inspection raisonnable ne constitue pas automatiquement un obstacle à la rétractation. Les frais de transport liés à la correction d’un défaut sont à la charge du vendeur et relèvent d’un régime distinct de celui d’une rétractation sans motif.

Exceptions légales — pas d’exclusion générale

Les exceptions ne s’appliquent que lorsque leurs conditions légales sont effectivement remplies et doivent être expliquées avant la conclusion du contrat. Parmi les exemples potentiellement pertinents figurent les biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés (et non simplement un modèle standard commandé ou configuré de manière habituelle) ; les logiciels ou enregistrements audio/vidéo scellés qui ont été descellés après la livraison ; les biens scellés qui ne peuvent véritablement pas être renvoyés pour des raisons de protection de la santé ou d’hygiène et qui ont été descellés après la livraison ; ainsi que les biens mélangés de manière indissociable avec d’autres articles après la livraison. Les autres exceptions légales restent limitées à leur champ d’application effectif. Les équipements électroniques standard, l’activation, l’installation ou la seule ouverture d’un emballage ordinaire ne créent pas d’exception générale. Si des services faisant l’objet d’un contrat distinct ou des contenus numériques non fournis sur un support matériel sont fournis, la perte du droit de rétractation nécessite le consentement préalable exprès, la reconnaissance de cette perte et la confirmation sur un support durable requis par la législation applicable ; pour un service, ce droit n’est perdu qu’après son exécution complète dans les conditions prévues par la loi. Une demande expresse d’exécution d’un service pendant le délai de rétractation ne peut entraîner que le paiement proportionnel légalement dû, et non une pénalité arbitraire. La seule présence d’un micrologiciel ne soustrait pas un appareil au droit de rétractation. Les exceptions au droit de rétractation ne suppriment jamais les droits relatifs à la conformité des biens défectueux.

Avis facultatif de retrait du modèle

À : UAB „Edvado“, A. Vivulskio g. 7, Vilnius, Lituanie; info@edvado.com. I/We hereby give notice that I/We withdraw from my/our contract of sale of the following goods: ________. Ordered on ________/received on ________. Name of consumer(s): ________. Address of consumer(s): ________. Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): ________. Date: ________. Delete as appropriate. A purchase reference may help locate the transaction but is not an additional statutory form requirement. Do not send passwords or unnecessary payment data.

Livraisons et retours B2B

Pour les achats B2B, la fourniture, le paiement, la livraison, la garantie volontaire, la réception et les retours convenus sont régis par le droit applicable et les conditions valablement convenues dans le contrat, le devis ou la facture. Une facture ne peut pas imposer unilatéralement des restrictions non convenues. Le droit de rétractation de 14 jours sans justification accordé aux consommateurs ne s’applique pas automatiquement aux achats B2B ; cela n’exclut pas les droits des acheteurs professionnels en cas de défauts ni ceux découlant d’autres dispositions légales impératives. Les dispositions B2B ne doivent jamais être appliquées pour restreindre les droits B2C. Les règles impératives lituaniennes/de l’UE applicables, y compris la protection renforcée prévue par le droit de la consommation applicable, prévalent ; les présentes conditions du site ne restreignent pas cette protection.

Réclamations, contact et résolution des litiges

Envoyez une réclamation écrite à info@edvado.com; pour les pannes techniques, vous pouvez également utiliser support@edvado.com ou le formulaire d’assistance technique. Adresse postale : UAB „Edvado“, A. Vivulskio g. 7, Vilnius, Lituanie. Identifiez l’achat (ticket de caisse, facture ou autre justificatif), le modèle, le problème et la solution demandée, en joignant des éléments justificatifs proportionnés. Un numéro de série, l’emballage d’origine ou l’utilisation d’un formulaire particulier ne constitue pas une condition automatique à l’exercice des droits légaux. Conservez une copie de votre réclamation. Un accusé de réception du formulaire confirme que la demande a été enregistrée ; il ne constitue pas une décision sur votre réclamation. En vertu du droit lituanien de la consommation, les réclamations des consommateurs doivent être examinées gratuitement et faire l’objet d’une réponse écrite détaillée et motivée, étayée par des documents, dans les 14 jours suivant leur réception. Ce délai de réponse ne constitue ni une date promise d’achèvement de la réparation ni le délai de rétractation. Si la réclamation est rejetée, partiellement satisfaite ou reste sans réponse dans ce délai, le consommateur peut saisir la VVTAT (Autorité nationale de protection des droits des consommateurs), VVTAT, y compris via VTIS, sans perdre l'accès à un tribunal. Une réclamation concernant un achat auprès d'EDVADO est dirigée contre EDVADO en sa qualité de vendeur, et non exclusivement contre le fabricant. Les autres vendeurs restent responsables de leurs propres ventes. Confirmez l'adresse physique de retour avant l'expédition ; cela n'impose pas d'autorisation préalable pour exercer les droits légaux. Pour la procédure lituanienne de règlement extrajudiciaire des litiges de consommation, VVTAT précise qu'il faut contacter le vendeur dans les 3 mois suivant la date à laquelle le consommateur a eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la violation de ses droits, et saisir l'organisme de règlement des litiges dans un délai de 1 an après avoir contacté le vendeur. Ces délais procéduraux sont distincts de la garantie légale et ne remplacent pas les autres droits légaux ni les règles de prescription.